15-01-2010, palabrística:

Cuando alguna vez he oído que los médicos escriben mal, siempre he pensado que se referían a su letra... pero al parecer también tienen mala ortografía, o mejor dicho, mala gramática: En la mítica frase "Las autoridades sanitarias advierten que fumar es malo para la salud", falta un "de" después de "advierten". Este verbo tiene significados distintos dependiendo de si lleva o no lleva la preposición; lo que las autoridades sanitarias están haciendo en esta frase -tan popular en las cajetillas de cigarrillos- es "avisar" (el significado de "advertir de"), y no "darse cuenta" (el significado de "advertir")... Perdón por la repelencia, pero es que en general el tema del tabaco me... enciende. Y es que hay que reconocer que en eso tienen razón las autoridades sanitarias...: el tabaco es malo para la salud.

No hay comentarios: